Traductions de „Überschaubarkeit“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Überscha̱u̱barkeit <‑, sans pl > SUBST f

Überschaubarkeit

przejrzystość f

eine bessere Überschaubarkeit des Projektes anstreben

dążyć do większej przejrzystości projektu

Expressions couramment utilisées avec Überschaubarkeit

eine bessere Überschaubarkeit des Projektes anstreben

dążyć do większej przejrzystości projektu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Defizite in der Entwicklung können bei einem förderlichen Umgang mit den Kindern sowie durch eine Umgebung, die Vertrautheit, Ruhe, Überschaubarkeit und Vorhersagbarkeit bietet, teilweise ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Mit der Überschaubarkeit von Einheiten werden taktische, soziale und führungstechnische Vorteile verbunden.

de.wikipedia.org

Um Autisten förderlich zu behandeln, so dass sie sich erfolgreich entwickeln, bedarf es einer neuronal passende Umgebung, die Vertrautheit, Ruhe, Überschaubarkeit und Vorhersagbarkeit bieten kann.

de.wikipedia.org

Kleinheit, Überschaubarkeit und Gemütlichkeit gehörten zum Biedermeier-Ambiente und prägten das Zusammenleben.

de.wikipedia.org

Der kleine Raum und die Überschaubarkeit sind eine ideale Grundvoraussetzung einer funktionierenden Demokratie.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Reichweite innerhalb einer Kultur höher, der Grad der Konservierung und Reproduktion ausgeprägter und die Möglichkeit die Wirklichkeit in spezifische Realitäten mit größerer Präzision, Vollständigkeit und Überschaubarkeit abzubilden.

de.wikipedia.org

Betont wird die Mündigkeit und Überschaubarkeit der Ortsgemeinde, die vom Kirchenrat geleitet wird.

de.wikipedia.org

Komplexität ist eine mögliche Form eines Gegenteils von Einfachheit, Determinierbarkeit und der Überschaubarkeit.

de.wikipedia.org

Die taktischen Möglichkeiten in den Wars-Spielen sind sehr vielfältig, jedoch stellen die Spiele eine gut ausbalancierte Mischung aus Komplexität und Überschaubarkeit dar.

de.wikipedia.org

Die Schule wirbt aber auch mit ihrer Überschaubarkeit und familiären Atmosphäre.

de.wikipedia.org