Traductions de „übernächster“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ü̱bernächste(r, s) ADJ attr

am übernächsten Tag

pojutrze

in der übernächsten Woche

za dwa tygodnie

übernächsten Sonntag

w niedzielę za dwa tygodnie

es ist die übernächste Haltestelle

jeszcze dwa przystanki mpl

du bist als Übernächster dran

jeszcze jeden przed tobą, a potem ty

Expressions couramment utilisées avec übernächster

du bist als Übernächster dran

jeszcze jeden przed tobą, a potem ty

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Deshalb musste der Start auf den übernächsten Tag verschoben werden.

de.wikipedia.org

Etwa die Hälfte der 6000 Mann der Jungen Garde war bis zum übernächsten Tag gefallen.

de.wikipedia.org

1936 stellte er eine Regel für Kohlenstoff-Doppelbindungen auf (Stärkung der nächsten Einfachbindung, Schwächung der übernächsten) und begründete sie quantenmechanisch.

de.wikipedia.org

Die Dienste der Kapitelle bilden Spitzbögen zum jeweils nächsten Pfeiler und Rundbögen zum übernächsten Pfeiler (Stilmix Gotik und Romanik).

de.wikipedia.org

Allerdings schied er bei vier Turnieren in der anschließenden Runde und bei drei übrigen Turnieren in der übernächsten Runde aus.

de.wikipedia.org

Ein nachfolgender Zug darf daher erst dann abfahren, wenn der vorausfahrende im übernächsten Bahnhof die Ankunftsmeldung gegeben hat.

de.wikipedia.org

Obwohl die Eule sogleich in tierärztliche Obhut gegeben wurde, verstarb sie am übernächsten Tag.

de.wikipedia.org

Zur übernächsten Konferenz wurde er als Unruhestifter ausgeladen.

de.wikipedia.org

Er kann das Mietverhältnis zum Ablauf des zweiten Monats nach dem Zugang der Erklärung des Vermieters außerordentlich zum Ablauf des übernächsten Monats kündigen.

de.wikipedia.org

Dies kann im selben Turnus, im folgenden oder im übernächsten geschehen.

de.wikipedia.org