Traductions de „Allee“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Alle̱e̱ <‑, ‑n> [a​ˈleː, pl: a​ˈleːən] SUBST f

Allee

aleja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz der Absicht, Eindruck zu wecken und Macht zu zeigen, mündet die Allee nicht in den unmittelbaren Schlossbereich.

de.wikipedia.org

Die damals angelegten Alleen sind fast vollständig verschwunden.

de.wikipedia.org

Dies ist nicht mehr notwendig, da die Allee abgeholzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Ostenschlahstraße als Hauptzufahrtsweg wurde erneuert und behielt ihren Allee-Charakter.

de.wikipedia.org

Die Anlage wendet ihre Südfront mit dem Haupteingang der Allee zu, zur Hofseite hin ist ein Quergebäude mit einem Flachdach angebaut.

de.wikipedia.org

Brenners Park-Hotel & Spa ist ein Fünf-Sterne-Hotel der zur Oetker Hotel Management Company gehörenden Brenners Park-Hotel GmbH an der Lichtentaler Allee in Baden-Baden.

de.wikipedia.org

An den Hauptwegen wurden Eiben gepflanzt, die diesen mittlerweile die Gestalt von Alleen geben.

de.wikipedia.org

Auch heute noch befindet sich hier der Ausschank, umgeben von Wein-Laubengängen, Feigen-Spalier und Esskastanien-Allee.

de.wikipedia.org

1756 wurde auf Veranlassung des Herzogs eine Allee angelegt.

de.wikipedia.org

Das Feld enthielt früher zwei Steinkreise, die nach Berichten von Antiquaren mit einer Allee verbunden waren.

de.wikipedia.org