allemand » polonais

Traductions de „Altars“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Alta̱r <‑s, Altäre> [al​ˈtaːɐ̯, pl: al​ˈtɛːrə] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei geschlossenen Außenflügeln sind auch die Standflügel des Altars zu sehen.
de.wikipedia.org
Im oberen Feld, in der Mitte des Altars, findet man die Sonnenscheibe des Aton, dessen Strahlen in Händen enden, die das Lebenszeichen (Anch) halten und so den Dargestellten Leben bringen.
de.wikipedia.org
Anhand eines Schwarzweißfotos und einer farbigen Teilaufnahme des Altars ergänzte sie aus Lindenholz die Kerzenbänke, das Kielbogenelement, die Kreuzblumen, 150 Krabben und zwölf Fialen.
de.wikipedia.org
Die jetzigen Tafeln des Altars haben eine abenteuerliche Irrfahrt mitgemacht.
de.wikipedia.org
Nach der Teilung des Altars geriet die Herkunft der verschiedenen Teile in Vergessenheit und wurde von den folgenden Forschergenerationen mühevoll wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Die Kirche erhielt 1961–1963 eine Generalüberholung mit einer Neugestaltung des Altars und der Kanzel, wobei ebenfalls neue Altarfenster eingebaut wurden.
de.wikipedia.org
Alle Holzteile des Altars wurden in typisch spätbarocker Manier mit Illusionsmalerei versehen, so dass sich dem Betrachter ein einheitliches Gesamtbild einer Fertigung aus Marmor vermittelt.
de.wikipedia.org
Eine neue Hintergrundbeleuchtung wurde installiert, u. a. des Altars.
de.wikipedia.org
Die gesamte sakrale Einrichtung einschließlich des Altars ging im Zuge der Profanierung 1786 verloren.
de.wikipedia.org
Er gilt als Schöpfer des Mortuariums und der Architektur des „Pappenheimer Altars“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires