Traductions de „Amtszimmer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ạmtszimmer <‑s, ‑> SUBST nt

Amtszimmer

biuro nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der rechten Seite sind das einstige Amtszimmer, eine Kammer, Konfirmandenzimmer, die Küche sowie eine Speisekammer zu finden.

de.wikipedia.org

Die Seminarübungsschule gliederte sich in 8 Klassenzimmer für je 50 und eines für 60 Schüler und 1 Amtszimmer des Hauptlehrers.

de.wikipedia.org

Der untere geräumige Flur ist dunkel mit Holz getäfelt und diente auch als Wartezimmer für seelsorgerliche Gespräche mit dem Pastor im Amtszimmer.

de.wikipedia.org

Der Komplex beheimatet des Weiteren Amtszimmer aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Darauf folgte ein weiteres großes Gebäude mit Funktionsräumen (u. a. Amtszimmer, Registratur und Bibliothek) im ersten und einem großen Festsaal im zweiten Stock.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich ein kleiner backsteinerner Vorbau mit Pultdach, welcher Teil des im Erdgeschoss befindlichen Amtszimmers des Pastors ist.

de.wikipedia.org

Um 13.30 Uhr wurde die Stadt im Amtszimmer des Oberbürgermeisters an die Amerikaner übergeben.

de.wikipedia.org

Neben der Schulstube war es auch üblich, dass sich dort zugleich die Wohnung des Küsters, Kantors und Dorfschullehrers mit Wohn-, Schlaf-, Amtszimmer, dem Studierzimmer und der Küche befanden.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss befanden sich die Pförtnerwohnung, das Archiv, das Amtszimmer, das Gefängnis, Wohnräume der Dienerschaft und Vorratsräume, während die Wohnung des Vogts den ersten Stock einnahm.

de.wikipedia.org

Dazu gehören auch die Amtszimmer des Präsidenten der Republik, des Ministerpräsidenten und der Nationalversammlung.

de.wikipedia.org