Traductions de „Artischocke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Artischọcke <‑, ‑n> [arti​ˈʃɔkə] SUBST f BIOL

Artischocke

karczoch m

Expressions couramment utilisées avec Artischocke

verwenden Sie nur das Herz der Artischocke

proszę wykorzystać tylko środek karczocha

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Name des Bassins vor der Grotte leitet sich von dem Tuffsteingebilde in seiner Mitte ab, das eine Artischocken-Frucht darstellt.

de.wikipedia.org

Die Hofgärtner brillierten in der Kunst, neben Alltäglichem auch rare Obst- und Gemüsesorten wie Spargel, Artischocken, Quitten und Pfirsiche heranzuziehen.

de.wikipedia.org

Im Moment baut man an 2 ha Glasdach zur Ausweitung des Geschäftes, dort sollen unter anderem Kiwi und Artischocken gezogen werden.

de.wikipedia.org

Von den Gemüsen genießen die bretonischen Artischocken einen besonderen Ruf.

de.wikipedia.org

Es handelte sich gewöhnlich um kleine Pasteten, eingelegte Fische, Eier, Artischocken, Radieschen und ähnliches.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund rechts sieht man drei große pflanzliche Strukturen, die den Blütenknospen von Artischocken ähneln.

de.wikipedia.org

Bei großen Artischocken sind die unteren fleischigen Teile der Hüllblätter und die Blütenböden (eigentlich Korbböden; das Artischockenherz) essbar.

de.wikipedia.org

Die Artischocke wurde zur Arzneipflanze des Jahres 2003 gekürt.

de.wikipedia.org

Diese wurden durch Zitronen, Artischocken, Walnüsse, Pinienkerne, Mandeln, Haselnüsse, Granatäpfel, Wassermelonen Gurken und sogar Austern ergänzt.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Gemüsesorten wie gegrillte Auberginen, gefüllte Artischocken, deftiges Paprikagemüse und gratinierte Zwiebeln dienen als Beilage der Hauptgerichte.

de.wikipedia.org