Traductions de „Ausschussquote“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱sschussquoteNO <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Ausschussquote

ilość f towarów wybrakowanych

Ausschussquote

procent m braków

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die häufig beobachteten Verbesserungen im Bereich Lieferbereitschaft, Ausschussquoten, Nacharbeit etc. sind sekundäre Effekte.

de.wikipedia.org

Dieses Ziel soll ohne Verluste von Lieferbereitschaft, ohne Verschlechterung von Ausschussquoten, ohne Erhöhung von Nacharbeit, zusätzlichen Transporten etc. erzielt werden.

de.wikipedia.org

Maßnahmen dazu können das Senken des Servicegrades, sollte dieser überhöht sein, oder die Senkung der Ausschussquote durch entsprechende Qualitätssicherung sein.

de.wikipedia.org

Getrübt wurde die gute Bilanz des Jahres 1979 lediglich durch hohe Ausschussquoten, die im Herbst bis zu 60 Prozent erreicht hatten.

de.wikipedia.org

Auch die Ausschussquote der weiteren Produktion wird von der Arbeit der Ofensortierer beeinflusst.

de.wikipedia.org

Einerseits können Kennzahlen wie Durchlaufzeiten oder Ausschussquoten analysiert werden.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten zum einen die vor den Planungskommissionen zu rechtfertigenden Ausschussquoten bei den Schaltkreisproduzenten gesenkt und zum anderen die Versorgungslücke in der Heimcomputerproduktion zumindest teilweise geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Sie sind für die betriebliche Ausschussquote nachteilig, weil sie erst bei einer Dichteprüfung oder der kostenträchtigen Bearbeitung des Gussstücks erkannt werden.

de.wikipedia.org

Durch ihre Arbeit kann die Ausschussquote minimiert und damit die Wirtschaftlichkeit der Herstellung verbessert werden.

de.wikipedia.org

Sie macht sich bemerkbar in Abnahme der Präzision, verminderter Produktionsausbeute, erhöhter Ausschussquote und erhöhten Stillstandszeiten (Einfluss auf quantitative Leistung).

de.wikipedia.org