Traductions de „Ausstrahlungstermin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱u̱sstrahlungstermin <‑s, ‑e> SUBST m

Ausstrahlungstermin TV, RADIO

termin m emisji

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ausstrahlungstermin der einstündigen Sendung war das sonntägliche Vorabendprogramm (18 Uhr 30).

de.wikipedia.org

Die Sendezeit variierte zwischen 30 und 45 Minuten, Ausstrahlungstermin und -intervall wurden mehrmals verändert.

de.wikipedia.org

Doch zu dieser Ausstrahlung kam es nicht mehr da die Sendung kurz vor dem geplanten Ausstrahlungstermin abgesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Wie schon in den letzten Jahren war der Ausstrahlungstermin montags um 21:05 Uhr.

de.wikipedia.org

Der Ausstrahlungstermin ist bislang noch unklar.

de.wikipedia.org

Außer auf den Regelsendeplätzen findet Musikprogramm in 3sat auch zu anderen Zeiten statt: Jubiläen, Festivalevents und 3sat-Thementage/-wochen bestimmen zusätzliche Inhalte und Ausstrahlungstermine.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde dieser Ausstrahlungstermin ebenfalls nicht eingehalten.

de.wikipedia.org

120 Teilnehmer schafften es in die neue Runde, die sich über vier Ausstrahlungstermine erstreckte.

de.wikipedia.org

Dies sollte sich zuerst jedoch nicht auf den Ausstrahlungstermin auswirken.

de.wikipedia.org

Als möglichen Ausstrahlungstermin führte das Portal den Sommer 2014 auf.

de.wikipedia.org