Traductions de „Bürgermeisterin“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bụ̈rgermeister(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Bürgermeister(in)

burmistrz m

Bürgermeister SUBST

Entrée d'utilisateur

Bürgermeister (-s, -) m

prezydent miasta m

Expressions couramment utilisées avec Bürgermeisterin

für das Amt der Bürgermeisterin kandidieren

kandydować na urząd burmistrza

die neue Bürgermeisterin ist die Hoffnungsträgerin der Partei

nowa pani f burmistrz jest nadzieją partii

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ehemalige Bürgermeisterin erscheint jedoch ebenfalls und möchte sich bei ihm für den Dienst, den er der Gemeinde erwiesen habe, bedanken.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat besteht aus den gewählten ehrenamtlichen Gemeinderäten und der Bürgermeisterin als Vorsitzender.

de.wikipedia.org

Der Gemeinderat hat 17 Mitglieder einschließlich der Bürgermeisterin.

de.wikipedia.org

Die Gemeindevertretung besteht aus neun Mitgliedern und der ehrenamtlichen Bürgermeisterin als Vorsitzender.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt die Bürgermeisterin als stimmberechtigte Vorsitzende des Gemeinderats.

de.wikipedia.org

Die Bürgermeisterin gibt nach und dann haben die beiden eine Sexszene zusammen.

de.wikipedia.org

Bei den Bürgermeisterwahlen 1998 gewann sie und wurde erste schwarze Bürgermeisterin der Stadt; sie blieb bis 2000 im Amt.

de.wikipedia.org

Von 1991 bis 1993 war sie Erste Stellvertretende Bürgermeisterin.

de.wikipedia.org

Nach der Kommunalwahl 1993 wurde sie zur Bürgermeisterin ernannt und gab ihr Richteramt ab.

de.wikipedia.org

In einer Versammlung der betroffenen Bauern schlägt die Bürgermeisterin vor, dass alle ihr Land zurückkaufen sollten.

de.wikipedia.org