Traductions de „Bahnübergang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ba̱hnübergang <‑[e]s, ‑übergänge> SUBST m

[beschrankter/unbeschrankter] Bahnübergang

[strzeżony/niestrzeżony] przejazd m kolejowy

Expressions couramment utilisées avec Bahnübergang

ein beschrankter Bahnübergang

przejazd m kolejowy ze szlabanem

[beschrankter/unbeschrankter] Bahnübergang

[strzeżony/niestrzeżony] przejazd m kolejowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bahnübergänge wurden ebenfalls von der Polizei bewacht, damit nicht etwa ein Autofahrer durch sein Fahrzeug einen Zug zum Halten brächte.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der einzige gesicherte Bahnübergang der Strecke gequert.

de.wikipedia.org

Die schwerwiegenderen Unfälle geschahen bis dahin allesamt auf bereits bestehenden Altbaustrecken, verursacht durch Kollisionen mit Fahrzeugen auf Bahnübergängen sowie in einem Fall durch einen Schienenbruch.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Bahnhofgrenzen lagen zwei Bahnübergänge in Höhe der beiden Wärterstellwerke.

de.wikipedia.org

Bei den Bahnübergängen handelte es sich hauptsächlich um unbeschrankte, nur mit Blinklichtanlagen ausgestattete Übergänge.

de.wikipedia.org

Es wurden vier Bahnübergänge entfernt, was die Zugänglichkeit und Sicherheit in der Region verbesserte.

de.wikipedia.org

Aufwändig war zudem der Ersatz aller früher vorhandenen Bahnübergänge durch Brücken oder Unterführungen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1974 wurde der Bahnübergang an der Hochstraße aufgehoben.

de.wikipedia.org

Von den beiden Männern erfahren sie zum Beispiel, dass diese sehr früh ihre Eltern bei einem Unglück auf einem Bahnübergang verloren haben.

de.wikipedia.org

Die damit entstandene hohe Verkehrsdichte auf der Schiene belastete und behinderte zudem den Verkehr an den Bahnübergängen stark.

de.wikipedia.org