allemand » polonais

Traductions de „Bastion“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Bastio̱n <‑, ‑en> [bas​ˈti̯oːn] SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Bastion

die letzte Bastion des Kommunismus fig
ostatni bastion komunizmu fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die ersten Verteidigungsanlagen entstammten dem Mittelalter und wurden im 17. Jahrhundert durch Bastionen und eine Zitadelle verstärkt und erweitert.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig wurde das Schloss mit umfangreichen Bastionen befestigt, deren Reste zum Teil im Süden noch sichtbar sind bzw. in die dortigen Stallungen verbaut sind.
de.wikipedia.org
Die Bastionen waren in der Regel weder kasemattiert noch mit zurückgezogenen Flanken versehen.
de.wikipedia.org
Aus dem hölzernen Fort wurde eine befestigte Stadt mit sechseckiger Ummauerung und einem Dutzend Bastionen.
de.wikipedia.org
Die Burg hatte einen quadratischen Grundriss mit einer runden Bastion an jeder Ecke.
de.wikipedia.org
Der Spittelturm (auch Spitalturm genannt) war die einzige Bastion auf dem Ostufer der Neiße.
de.wikipedia.org
Die südöstliche Ecke des Burgareals wird von einer Bastion gebildet, die im oberen Teil einen Wappenstein aufweist.
de.wikipedia.org
Die nördliche und die südliche Bastion wurden etwa 1613 und 1615 aufgefüllt und bildeten feste Geschützplattformen.
de.wikipedia.org
Die Reste einer weiteren Bastion sind noch südlich des Rosenwalls zu sehen.
de.wikipedia.org
Die Bastionen wurden mit dem Bau des dortigen neuen Justizgebäudes (1908) großteils abgerissen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bastion" dans d'autres langues

"Bastion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires