Traductions de „Bauernhaus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bau̱ernhaus <‑es, ‑häuser> SUBST nt

Bauernhaus

zagroda f chłopska

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die überwiegend eingeschossigen kleinen Bauernhäuser, einige zweigeschossige längere Häuser mit Holzfassaden und Viehställe liegen verstreut in der Talebene zwischen Bäumen am östlichen Flussufer.

de.wikipedia.org

Die Milizionäre schliefen im Stroh eines leerstehenden Bauernhauses, für jeden gab es zwei Wolldecken.

de.wikipedia.org

Neben einem überdachten Lavoir, das früher als Waschhaus und Viehtränke genutzt wurde, ist das Ensemble von alten Lothringer Bauernhäusern sehenswert.

de.wikipedia.org

Es wurde 1686 errichtet und anfangs wohl als Bauernhaus genutzt.

de.wikipedia.org

Ein altes Bauernhaus bei Fürstenfeld diente zwischenzeitlich als kreativer Rückzugsort.

de.wikipedia.org

Boden und Bauernhäuser wurden an Kleinbauern, Landarbeiter und Kolonisten aus anderen Landesteilen verteilt.

de.wikipedia.org

Alle erkannten das Besondere an der meist nur eingeschossigen Bauweise der alten Bauernhäuser auf der Insel und berichteten darüber.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Blau über acht silbernen Wellenfäden rechts drei goldene Ähren, links ein goldenes Bauernhaus.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Bauernhaus gehört zu den ältesten Gebäudeteilen.

de.wikipedia.org

Ein Arbeitskommando von circa 20 Männern holte die Leichen aus der Gaskammer und vergrub diese in einem Massengrab neben dem Bauernhaus.

de.wikipedia.org