Traductions de „Bauernhaus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Bauernhaus <-es, -häuser> SUBST nt

Bauernhaus

casa f rural

Bauernhaus

casa f de campo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Schloss wurde bald danach zum Teil abgebrochen und in ein Bauernhaus umgewandelt.

de.wikipedia.org

Da es noch keinen Pfarrhof gab, musste er in einem Bauernhaus wohnen.

de.wikipedia.org

Das älteste Bauernhaus, ein Zweiständerhaus, stammt aus dem Jahr 1746.

de.wikipedia.org

Das zweistöckige Bauernhaus gehört zu den ältesten Gebäudeteilen.

de.wikipedia.org

Ein Arbeitskommando von circa 20 Männern holte die Leichen aus der Gaskammer und vergrub diese in einem Massengrab neben dem Bauernhaus.

de.wikipedia.org

Ein altes Bauernhaus bei Fürstenfeld diente zwischenzeitlich als kreativer Rückzugsort.

de.wikipedia.org

In der unmittelbaren Umgebung befinden sich weitere denkmalgeschützte Bauernhäuser.

de.wikipedia.org

1966 erwarb er ein Bauernhaus in Lohn, wo er seither lebte.

de.wikipedia.org

Im Ortskern sind einige Bauernhäuser aus dem 19. Jahrhundert erhalten, die den traditionellen Stil der Region zeigen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit vernichteten mehrere Brände teilweise die alten Bauernhäuser.

de.wikipedia.org