Traductions de „Binnengewässer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bịnnengewässer <‑s, ‑> SUBST nt

Binnengewässer

wody fpl śródlądowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Clarktaucher brütet an Binnengewässern und Brackwassersümpfen, an Seen, Rückhaltebecken und Teichen.

de.wikipedia.org

Treibbojen werden bei der Meeresforschung, aber auch in Binnengewässern eingesetzt, um Messdaten wie beispielsweise Meeresströmungsverhältnisse, Wassertemperaturen (insbesondere Meeresoberflächentemperatur), Salzgehalt oder Wetterdaten zu sammeln.

de.wikipedia.org

Die folgenden Ausführungen beziehen sich auf die Ufer von Binnengewässern, zu Meeresufern siehe den Artikel Küste.

de.wikipedia.org

Entgegen seinem Namen wird Meersalz nicht immer aus Meerwasser abgeschieden, sondern kann auch dem Wasser von Salzseen, d. h. natürlich salzigen Binnengewässern, entstammen.

de.wikipedia.org

Sie besitzt daher viele Patrouillenboote und leichte Kampfschiffe, die die Binnengewässer sichern.

de.wikipedia.org

Die Haplotaxida sind weltweit verbreitet und leben in verschiedenen Binnengewässern.

de.wikipedia.org

Man findet sie sowohl an Meeresküsten als auch an Binnengewässern.

de.wikipedia.org

Denkbar ist auch, dass die Bauten auf Binnengewässern errichtet werden oder nur in Ausnahmefällen, etwa bei einer Überschwemmung, aufschwimmen.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern existiert keine Seekriegsflagge, da diese nur Binnengewässer haben.

de.wikipedia.org

Frachtführer gibt es zu Lande als Güterkraftverkehr auf Straßen und als Schienengüterverkehr auf Schienen sowie als Binnenschifffahrt mit Frachtschiffen auf Binnengewässern.

de.wikipedia.org