Traductions de „Dienstleister“ dans le dictionnaire polonais » allemand

usługowiec

Dienstleister(in) m (f)

usługodawca

Dienstleister(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2003 wurde erstmals eine Händlerumfrage durchgeführt, bei der ein externer Dienstleister deutschlandweit 840 Fachhändler befragte.

de.wikipedia.org

Zudem bestehen einige handwerkliche Betriebe und mehrere Dienstleister.

de.wikipedia.org

Seit über 35 Jahren unterstützt der IT-Dienstleister seine Kunden bei der Optimierung von IT-Prozessen und Systemlandschaften.

de.wikipedia.org

Bei den Printprodukten werden nicht nur die Dienstleister, sondern auch deren Auftraggeber ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter siedelten sich auch Kleinhändler, Handwerker und Dienstleister aller Art in der hauptsächlich agrarisch geprägten und sich weitgehend selbst versorgenden Landgemeinde an.

de.wikipedia.org

Außerdem existieren viele potenzielle Sicherheitslücken nicht, wenn die Anwendungen nicht auf den Endgeräten, sondern im Rechenzentrum des Dienstleisters laufen.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern übernehmen teilweise Bibliotheken, schulnahe Behörden und Dienstleister diese Aufgaben.

de.wikipedia.org

In der Stadt selbst haben sich Handwerker, Kleinhändler und Dienstleister angesiedelt.

de.wikipedia.org

Es wird unterschieden zwischen Selbstabfertigung, also Fluggesellschaften, die ihre Bodenabfertigung selbst erbringen und Drittabfertigung durch Dienstleister.

de.wikipedia.org

Es ist auch Dienstleister für die rationelle Erledigung von zahlenintensiven Verwaltungsaufgaben.

de.wikipedia.org