Traductions de „Duftmarke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dụftmarke <‑, ‑n> SUBST f BIOL

Duftmarke

zapach m

die Katze setzt ihre Duftmarken

kot m znaczy teren swoim zapachem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wandernde Tiere nehmen zwar interessiert die Duftmarken zur Kenntnis, die Revierinhaber gesetzt haben.

de.wikipedia.org

Neben dem Aussetzen von Duftmarken wird vor allem ein Fußtrommeln bei der innerartlichen Kommunikation eingesetzt.

de.wikipedia.org

Wenn das Weibchen paarungsbereit ist, setzt es vermehrt Duftmarken.

de.wikipedia.org

Die Tiere benutzen ihren Duftstoff beispielsweise, um ihr Revier zu markieren (Duftmarken) oder Artgenossen Botschaften mitzuteilen (Verständigung der Artgenossen).

de.wikipedia.org

Auch reibt er seinen Körper an Ästen und Zweigen und setzt so Duftmarken.

de.wikipedia.org

Die innerartliche Kommunikation findet häufig über Duftmarken statt.

de.wikipedia.org

Neben Duftmarken aus Drüsensekten kommen verschiedene Lautäußerungen zum Einsatz, etwa ein hoher Quiekton als Warnung oder ein weiches Schnurren.

de.wikipedia.org

Der Weg zu einer ergiebigen Futterquelle wird nicht mit einem Tanz, sondern mit Duftmarken angezeigt.

de.wikipedia.org

Häufig kommt es dabei auch zum Absetzen von Duftmarken über Drüsen an der Kloake, etwa an Zweigen, Ästen oder in der Nähe von Unterschlüpfen.

de.wikipedia.org

Teilweise sind die Routen, die die Männchen fliegen, mit Duftmarken gezeichnet.

de.wikipedia.org