Traductions de „Ehename“ dans le dictionnaire allemand » polonais

E̱hename <‑ns, ‑n> SUBST m form

Ehename

nazwisko nt małżeńskie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hochzeiten zwischen britischen und nicht-britischen, vor allem aus auf Zivilrecht beruhenden Rechtsordnungen kommenden Personen können mitunter zu Schwierigkeiten in Bezug auf den Ehenamen führen.

de.wikipedia.org

Die Regelung des Lebenspartnerschaftsnamens stimmen mit den Regelungen bezüglich des Ehenamens überein.

de.wikipedia.org

Ein geschiedener oder verwitweter Ehegatte behält den Ehenamen, kann jedoch seinen Geburtsnamen (oder den vor der Ehe geführten Namen) wieder annehmen, voranstellen oder aber anhängen.

de.wikipedia.org

Sie wählte ihren Geburtsnamen als Ehenamen und gehört dem ehemaligen Adelsgeschlecht von Angern an.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde jedoch in dem Fall, dass sich das Paar bei der Eheschließung auf keinen gemeinsamen Namen einigen konnte, der Name des Mannes zum Ehenamen.

de.wikipedia.org

Der andere Ehepartner konnte seinen Geburtsnamen dem Ehenamen voranstellen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der Name des Mannes der Ehename (→Patrilinearität).

de.wikipedia.org

Einige Film-, Fernseh- und Hörspielarbeiten tätigte sie unter dem Ehenamen.

de.wikipedia.org

Ein neugeborenes Kind erhält als Nachnamen den Ehenamen der Eltern.

de.wikipedia.org

Sie ist verheiratet und startet seit der Saison 2019/2020 unter ihrem Ehenamen.

de.wikipedia.org