Traductions de „Elastizität“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Elastizitä̱t <‑, ‑en> [elastitsi​ˈtɛːt] SUBST f plur selten a. fig

Elastizität

elastyczność f a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Elastizität des Materials konnte der Träger sich durch die seitliche Öffnung in den Panzer schieben.

de.wikipedia.org

Sie dienen in der Kompressionstherapie der Anlage von Verbänden mit geringer Elastizität.

de.wikipedia.org

Eine negative Elastizität bedeutet, dass die Funktion in dem betreffenden Bereich fällt.

de.wikipedia.org

Es wird unterirdisch – meist in aufgelassenen Bergwerken – aufgestellt und dient der Geophysik und Geodynamik unter anderem zur Bestimmung der Elastizität des Erdkörpers und der Plattentektonik.

de.wikipedia.org

Dabei verändert die Existenz von Hohlräumen oft die umliegende Struktur, z. B. in Hinsicht auf Festigkeit oder Elastizität (Siehe Porosität).

de.wikipedia.org

Er wurde zur Herstellung minderwertiger Kautschuke verwendet, die für Anwendungen bestimmt sind, bei denen die Elastizität nicht von größter Bedeutung ist.

de.wikipedia.org

Automatisch wird nach der Untersuchung ein Elastogramm gefertigt, das die Unterschiede in der Elastizität aufzeigt.

de.wikipedia.org

Der Gummischeibe kommt diesbezüglich eine besondere Rolle zu, da sie durch die Materialzusammensetzung, der Größe und der Elastizität einen entscheidenden Einfluss auf die Saugeigenschaft besitzt.

de.wikipedia.org

Im Körper breiten sich zum selben Zeitpunkt viele Schwingungsmodi aus, die durch die Elastizität, die Form, den Werkstoff und die Struktur geprägt sind.

de.wikipedia.org

Gewicht kann auch als Elastizität oder Spannung bezeichnet werden.

de.wikipedia.org