Traductions de „Elbe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ẹlbe <‑, sans pl > [ˈɛlbə] SUBST f

die Elbe

Łaba f

Expressions couramment utilisées avec Elbe

die Elbe

Łaba f

an der Elbe liegen

nad Łabą

die Elbe fließt in die Nordsee

Łaba f uchodzi do Morza Północnego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Alte Süderelbe ist vom Tide&shy;einfluss der Elbe abgetrennt.

de.wikipedia.org

Es umfasst die Elbe bis zur Mittellinie, das Elbvorland bis zum Elbdeich sowie einen binnendeichs zwischen Hohnstorf (Elbe) und Artlenburg gelegenen, auwald&shy;artigen Mischwald.

de.wikipedia.org

Die vom Planungsbüro Havestadt & Contag erarbeiteten Pläne sahen zwischen Sohlen und Westerhüsen und von Westerhüsen zur Elbe jeweils eine Schleuse vor.

de.wikipedia.org

Höhepunkte in der Bandgeschichte waren Engagements am Schillerwitzer Elbe-Dixie-Festival in Dresden und am Internationalen Dixie- & Bluesfestival in Zürich.

de.wikipedia.org

Es befindet sich im Tide&shy;bereich der Elbe und unterliegt der Flussdynamik.

de.wikipedia.org

Sie gehört zum Kirchspiel Gommern & Pretzien im Kirchenkreis Elbe-Fläming der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.

de.wikipedia.org

Planung und Ausführung übernimmt die Elbe Baubetreuungs- und Betriebsgesellschaft mbH, die im Jahr 2000 aus der Planungsabteilung der K&S Unternehmensgruppe hervorging.

de.wikipedia.org

Sie hat eine Länge von 70,3&thinsp;km und verläuft beginnend in Dessau-Roßlau nördlich der Elbe nach Schönewalde in Brandenburg.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1978 wurde das Schiff für Fahrten auf dem Elbe-Seitenkanal zwischen Geesthacht und Lüneburg auf der Werft Pohl & Jozwiak umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet umfasst den Tide&shy;bereich der Unterelbe mit den Wasserflächen der Elbe, Stromarmen, Inseln und Sänden.

de.wikipedia.org