Traductions de „Endungen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ẹndung <‑, ‑en> SUBST f LING

Endung

końcówka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings lehnte die Académie française weiterhin sämtliche Formen der geschlechtergerechten Sprache ab, selbst weibliche Endungen für Berufsbezeichnungen.

de.wikipedia.org

B. Phrasen mit sogenannten weiblichen oder männlichen Endungen (d. h. auf einer unbetonten oder betonten Taktzeit endend).

de.wikipedia.org

Unterschieden wird dabei zwischen Markern (Modalität, Zeit, Numerus), inflexionalen Suffixen (Kasus, Possessor, Person) und derivationellen Endungen (modifizierte Wortbedeutung).

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden innerhalb einiger Deklinationsklassen Gruppen unterschieden, die sich durch die Art ihrer Endungen (hart, weich, gemischt) auszeichnen.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich durch besondere Biegsamkeit der Buchstaben mit großen Oberlängen und schwungvollen Endungen aus und findet sich oft als Zierschrift auf Moscheen und anderen Gebäuden.

de.wikipedia.org

Der Satzbau des Lateinischen ist in vieler Hinsicht frei, da man die einzelnen Satzglieder häufig anhand ihren Endungen eindeutig zuordnen kann.

de.wikipedia.org

Der Verlust der Endungen ist wiederum Ursache für den Zusammenfall gleichlautender Kasus, wie im Englischen und Niederdeutschen (siehe unten).

de.wikipedia.org

Substantivierte Adjektive und Partizipien tragen Endungen wie normale Adjektive, aber es handelt sich hierbei um eine starke oder schwache Adjektivdeklination und nicht um die Movierung eines Substantivs.

de.wikipedia.org

Für diese Endungen gelten jeweils die gleichen liberalen Vergabekriterien wie für die Top-Level-Domain.

de.wikipedia.org

Dies hat zur Folge, dass vokalische und konsonantische Wörter die gleichen Endungen tragen.

de.wikipedia.org