Traductions de „końcówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

końcówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [koj̃tsufka] SUBST f

1. końcówka:

końcówka (koniec, pozostałość: filmu, zdania)

Schluss m

końcówka (koniec, pozostałość: filmu, zdania)

Ende nt

końcówka (materiału, sumy)

Rest m

2. końcówka LING:

końcówka

Endung f

końcówka

Endsilbe f

3. końcówka SPORT:

końcówka

Finish nt

końcówka

Endkampf m

4. końcówka TEC (narzędzia):

końcówka

Aufsatz m

5. końcówka ELEC (kabla):

końcówka

Kabelklemme f

końcówka

Kabelschuh m

Expressions couramment utilisées avec końcówka

końcówka sufiksalna

suffixale Endung f

końcówka liczebnikowa

Zahlwortendung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tęczówka brązowa, dziób purpurowy z niebieskoszarą końcówką, stopy czerwone.

pl.wikipedia.org

Ze stopów tego pierwiastka produkowane są końcówki stalówek wiecznych piór.

pl.wikipedia.org

Rękaw cukierniczy ma postać trójkątnego worka zaopatrzonego w metalową lub plastikową końcówkę, przez którą wyciska się daną masę.

pl.wikipedia.org

Końcówka rozdrabniająca jednocześnie odsysa kawałki zmętniałej soczewki dotkniętej zaćmą.

pl.wikipedia.org

Główny zbiornik konewki oraz wydłużona końcówka tworzą układ naczyń połączonych.

pl.wikipedia.org

Końcówki czasownika różnią się w zależności od liczby i osoby.

pl.wikipedia.org

Następnie bańkę się spłaszczało i przyczepiało do końcówki żelaznego pręta, o nazwie przylepiak, który robotnik obracał najszybciej, jak potrafił.

pl.wikipedia.org

Również po -ciel jest głównie -i: nauczycieli, właścicieli (wyjątkowo końcówka zerowa występuje w rzeczowniku przyjaciel – przyjaciół).

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się mniejszym rozmiarem rękojeści, niską wagą oraz małą końcówką z delikatnym włosiem.

pl.wikipedia.org

Czasem jej końcówka zagięta jest prostopadle, przez co lufka nieco upodabnia się do fajki z wetkniętym do cybucha papierosem.

pl.wikipedia.org