Traductions de „koński“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koński [koj̃ski] ADJ

koński grzywa, podkowy, kuracja

Pferde-

koński zdrowie

eisern

mucha końska

Pferdebremse f

mucha końska

Dasselfliege f

koński ogon t. fig

Pferdeschwanz m t. fig

Expressions couramment utilisées avec koński

koński organizm fam

Pferdenatur f fam

koński włos

Pferdehaar nt

narzępik koński

Pferdlausfliege f

koński ogon t. fig

Pferdeschwanz m t. fig

uczesać się w koński ogon

Haare zu einem Pferdeschwanz binden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość z nich reprezentowało antylopowce modrego i końskiego.

pl.wikipedia.org

Szczeciniarnia - zakład przemysłowy produkujący pędzle lub szczotki z naturalnego włosia, najczęściej końskiego.

pl.wikipedia.org

W pobliżu szkieletów końskich, w drewnianej trumnie, leżał głową na wschód szkielet mężczyzny.

pl.wikipedia.org

Antylopowiec modry mógł adaptować się do bardziej otwartych siedlisk, niż antylopowiec koński, co stanowi istotną różnicę pomiędzy tymi gatunkami.

pl.wikipedia.org

W skład inwentarza grobowego wchodziły m.in. broń w postaci sztyletów, grotów do strzał czy czekanów, ozdoby i części rzędu końskiego.

pl.wikipedia.org

Włosianka - sztywna tkanina, najczęściej z bawełnianą osnową i wątkiem z końskiego włosia lub żyłki poliamidowej.

pl.wikipedia.org

Zarówno w aromacie jak i w smaku mogą występować nuty pszeniczne, słodowe, ale również delikatne końskie, kozie, stajenne.

pl.wikipedia.org

Elementy uprzęży końskiej i płaszcz rycerza barwy błękitnej.

pl.wikipedia.org

Heine poświęcił się przede wszystkim badaniu skoliozy, stopy końsko-szpotawej i porażenia kończyn.

pl.wikipedia.org

Wytwarzał on przeznaczone dla mężczyzn broszki do szalików, mające kształt psich, końskich i lwich głów.

pl.wikipedia.org