Traductions de „Erholungswert“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Erho̱lungswert <‑[e]s, ‑e> SUBST m ÖKOL

Erholungswert

wartość f rekreacyjna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in der Kommunalpolitik wuchs das Verständnis für veränderte Ansprüche an den Erholungswert naturnaher Landschaften in der Großstadt.

de.wikipedia.org

Neben der Hochwassersicherheit stand hierbei der Erholungswert des Gewässers im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Dieses Gebiet mit der sich abwechselnden landwirtschaftlichen Nutzung durch Wiesen-, Weiden-, Acker- und Obstbauflächen soll in seinem Erholungswert erhalten und gesichert werden.

de.wikipedia.org

Das Wattenmeer besitzt einerseits durch die Weite seiner Landschaft und andererseits durch die Ruhe und seine saubere jodhaltige Luft einen großen Erholungswert.

de.wikipedia.org

Das Reizklima bringt einen hohen Erholungswert und einen nachgewiesenen therapeutischen Nutzen bei Atemwegserkrankungen oder Hautekzemen mit sich.

de.wikipedia.org

Durch diesen Strukturwandel wird der Erholungswert und der naturschutzfachliche Wert des Baches und seiner Umgebung deutlich beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Außerhalb dieses Bereiches wird der Bach durch Grün gesäumt und verfügt daher über einen lokal bedeutsamen Erholungswert.

de.wikipedia.org

Als Gründe für die Schutzwürdigkeit werden der landschaftsprägende Charakter, der Erholungswert (die Stelle ist eine beliebte Raststätte) und der kulturgeschichtliche Wert angeführt.

de.wikipedia.org

Dieses Gebiet mit seiner abwechselnden landwirtschaftlichen Nutzung durch Wiesen-, Weiden-, Acker- und Obstbauflächen soll in seinem Erholungswert erhalten und gesichert werden.

de.wikipedia.org

Die anliegenden Gemeinden erkennen den Freizeit- und Erholungswert des Kanals und investieren in den Erhalt und Verbesserung der Infrastruktur.

de.wikipedia.org