Traductions de „Führungsposition“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fü̱hrungsposition <‑, ‑en> SUBST f

Führungsposition

stanowisko nt kierownicze

Führungsposition

czołowa pozycja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Zeit als Mönch gilt als Vorbedingung für zahlreiche Führungspositionen innerhalb der dörflichen Hierarchie.

de.wikipedia.org

Er war ein Mittelfeldregisseur, der in jeder europäischen Spitzenmannschaft eine Führungsposition hätte einnehmen können.

de.wikipedia.org

Dort setzte er auch seine Karriere fort und erreichte, nachdem er sich bei einer öffentlichen Stellenausschreibung durchgesetzt hatte, eine Führungsposition in dem Unternehmen.

de.wikipedia.org

Anschließend übernahm er bis 2012 eine Führungsposition in der nationalen Wahlkommission.

de.wikipedia.org

In den Einzelwertungen und der Mannschaftswertung gab es an den Führungspositionen erstmals im Rundfahrtsverlauf keine Veränderungen an den Spitzenpositionen.

de.wikipedia.org

Drei Viertel aller Leser der Omnibusrevue arbeiten in Führungspositionen in den Unternehmen.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss wechselte mit den jeweiligen Herrschern schwächte sich aber Im 11. Jahrhundert ab, wodurch später kaum noch Mitglieder der Familie in Führungspositionen aufscheinen.

de.wikipedia.org

Alternativ kann auch ein Meisterabschluss angestrebt oder die Ausbildung zum Fachwirt im Gastgewerbe verfolgt werden, wodurch im Laufe der Karriere auch Führungspositionen besetzt werden können.

de.wikipedia.org

Vor allem für Führungspositionen finden solche Verfahren Anwendung.

de.wikipedia.org

1876 versuchten jüngere Drucker erfolglos, ihn aus der Führungsposition zu verdrängen.

de.wikipedia.org