Traductions de „Füllmaterial“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fụ̈llmaterial <‑s, ‑materialien> SUBST nt

Füllmaterial → Füllung

Voir aussi : Füllung

Fụ̈llung <‑, ‑en> SUBST f

1. Füllung:

Füllung (eines Polsters)

wypełnienie nt

Füllung (eines Zahns)

plomba f

2. Füllung CULIN:

Füllung

nadzienie nt

Füllung

farsz m

3. Füllung (Türfüllung):

Füllung

płycina f

Füllung

filunek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Grube, deren Aushub als Bau- oder Füllmaterial an anderer Stelle verwendet wird, bezeichnet man als Entnahmegrube (engl.

de.wikipedia.org

Das Produktsortiment umfasst neben Abformmaterialien und Füllmaterialien Produkte zur Wurzelkanalbehandlung, für die Patientensicherheit und -Hygiene sowie Diamant- und Hartmetallbohrern.

de.wikipedia.org

Die Fassaden der Mauer wurden aus großen Steinen errichtet und als Füllmaterial dienten kleinere Steine.

de.wikipedia.org

Neusiedler suchten Land an der Golfküste, und die Straßenbauer entdeckten, dass viele Mounds aus Muschelschalen bestanden, die sich hervorragend als Füllmaterial für neue Straßen eigneten.

de.wikipedia.org

Das Füllmaterial soll dabei gegebenenfalls auch leicht wieder entfernbar sein.

de.wikipedia.org

Zur Planierung des Geländes wurde ein ehemaliges Sand- und Kiesabbaugebiet mit 360.000 m³ Füllmaterial verfüllt.

de.wikipedia.org

Daneben fanden Backsteine vor allem als Füllmaterial und zur Ummauerung der Öffnungen Verwendung.

de.wikipedia.org

Als Dämmstoff diente Füllmaterial aus nicht explodierten Luftminen.

de.wikipedia.org

Während der Seewerkalk früher unter anderem zur Pflastersteinherstellung Verwendung fand, wird es jetzt häufig als Füllmaterial für Steinkörbe verwendet.

de.wikipedia.org

Diese Systeme kennt man aus der Zahnmedizin, wo sie als Füllmaterial für kariöse Zähne verwendet werden.

de.wikipedia.org