Traductions de „Familienmitglieder“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fami̱lienmitglied <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Familienmitglied → Familienangehörige(r)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner finden sich Hörinseln, die die verschiedenen Stimmen der Familienmitglieder laut werden lassen.

de.wikipedia.org

In der Stadt wird dies vielfach auf einen siedlungsinternen Klüngel zurückgeführt, der nepotistisch vor allem eigene Familienmitglieder bevorzuge.

de.wikipedia.org

Seit Generationen arbeiteten Familienmitglieder als Schmiede oder im Hüttenwesen.

de.wikipedia.org

Alle Familienmitglieder nehmen zum Jahresausklang ein Bad und bleiben bei hell erleuchtetem Haus bis nach Mitternacht auf.

de.wikipedia.org

Zusätzlich hatten die Familienmitglieder zahlreiche verlustträchtige Spekulationen durch eigene Aktienpakete besichert.

de.wikipedia.org

Die Hausschlachtung war für viele Familien ein besonderes und wichtiges Ritual, bei dem alle Familienmitglieder anwesend waren, um bei der anschließenden Verarbeitung des Schlachtkörpers zu helfen.

de.wikipedia.org

Viele Familienmitglieder wanderten aus, um in den europäischen Kulturmetropolen, an Fürstenhöfen und in großen Handelsstädten Werkstätten zu gründen und ihr Handwerk erfolgreich auszuüben.

de.wikipedia.org

Fragen der Familienmitglieder wurden mit Beschimpfungen, Fußtritten und Ohrfeigen beantwortet.

de.wikipedia.org

Während des Völkermords an den Armeniern 1915 wurden die Existenzgrundlage seiner Familie zerstört und 26 Familienmitglieder getötet.

de.wikipedia.org

Mögliche Antworten geben andere Familienmitglieder, verschiedene Tiere und Vertreter unterschiedlicher Berufe.

de.wikipedia.org