Traductions de „Fanatiker“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fana̱tiker(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [fa​ˈnaːtikɐ] SUBST m(f)

Fanatiker(in)

fanatyk(-yczka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Keiner von den vier- oder fünfhundert der Fanatiker wich von seinem Platz.

de.wikipedia.org

Die öffentliche Verbrennung des Fanatikers beendet eine Epoche.

de.wikipedia.org

Der Slogan richtet sich gegen alle Fanatiker, die sich dem Prinzip der Toleranz, dem zeitlosen Anliegen der Aufklärung, widersetzen.

de.wikipedia.org

Dieser wurde wenige Tage nach seiner Amtseinführung von einem nationalistischen Fanatiker ermordet.

de.wikipedia.org

Das Gericht sah in ihm dagegen einen verstockten Fanatiker und glaubte ihm nicht.

de.wikipedia.org

Damit die Meinungsfreiheit ganz klar umrissen wird vom Gesetzgeber und nicht von religiösen Fanatikern bestimmt wird, haben wir das gedruckt!

de.wikipedia.org

Die Gesitgetauften wurden als religiöse Fanatiker angesehen, Zeitungen veröffentlichten Karikaturen.

de.wikipedia.org

Doch arabischen Fanatikern ist die Zuwanderung der Juden und die Freundschaft zwischen Juden und Arabern ein Dorn im Auge.

de.wikipedia.org

Ein mönchischer Fanatiker des Ostens, hinter einer starren Maske, läßt er die Glut religiöser Beflissenheit ahnen.

de.wikipedia.org

Nationalsozialistische Fanatiker, so genannte Werwölfe, verüben terroristische Akte.

de.wikipedia.org