Traductions de „Fangarm“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fạngarm <‑[e]s, ‑e> SUBST m ANAT

Fangarm

ramię nt [chwytne]

Fangarm

macka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorderbeine fungieren als Fangarme und werden nicht zur Fortbewegung genutzt.

de.wikipedia.org

Zwei Fangarme sind schlanker, stark verlängert und weisen an den Enden eine Verbreiterung auf, die mit Saugnäpfen besetzt ist.

de.wikipedia.org

Dabei haben sich vor allem die Fanghäkchen an den Fangarmen der Belemniten und Fischschuppen erhalten.

de.wikipedia.org

Die Saugnäpfe sind auf den acht normalen Armen in vier Längsreihen angeordnet, auf den Fangarmen 5 oder 6 Saugnäpfe pro Querreihe.

de.wikipedia.org

Diese wird schließlich mit den blitzartig vorschnellenden Fangarmen gegriffen.

de.wikipedia.org

Die bis zu 90 Fangarme sind mit einem klebrigen Sekret überzogen, um Beute festzuhalten.

de.wikipedia.org

Die Mundöffnung inmitten der Fangarme besitzt einen chitinisierten, sehr harten Schnabel, der in der Form an einen Papageienschnabel erinnert.

de.wikipedia.org

Im Handel werden Tintenfische im Ganzen oder zerteilt (Fangarme, Ringe, Filets), frisch, gefroren (teilweise vorgegart), geräuchert oder als Konserve angeboten.

de.wikipedia.org

Die Innenseite der Fangarme verfügt über eine gelbe Warnfärbung.

de.wikipedia.org

Dies ist auch bei der Innenseite der Fangarme der Fall.

de.wikipedia.org