Traductions de „Fernglas“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹrnglas <‑[e]s, ‑gläser> SUBST nt

Fernglas

lornetka f

Expressions couramment utilisées avec Fernglas

ein Fernglas/ein Objektiv unscharf einstellen

nieostro ustawić lornetkę/obiektyw

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bereits in einem Fernglas kann er als nebliges Fleckchen ausgemacht werden.

de.wikipedia.org

Es gibt weder angelegte Wege noch Straßen im Park, aber man kann dort, ausgerüstet mit einem Fernglas, Vögel beobachten.

de.wikipedia.org

In dem Fernglas und in den Augen der Person spiegeln sich Blitze und eine Ölbohrplattform.

de.wikipedia.org

So entwickelt er ein ungewöhnliches Hobby: Von seinem Baumhaus aus beobachtet er durch ein Fernglas den Alltag seiner Mitmenschen, insbesondere seiner Stiefmutter.

de.wikipedia.org

Der helle zentrale Kern und das dunkle Staubband sind selbst im Sucher und in großen Ferngläsern sichtbar.

de.wikipedia.org

Im Fernglas erkennt man allerdings nur einen nebligen Fleck.

de.wikipedia.org

Die Trinovid-Ferngläser wurden 1963 vorgestellt und verwendeten spezielle Pentaprismen (sogenannte Uppendahl-Dachkantprismensysteme).

de.wikipedia.org

Es sei zu erkennen gewesen, dass Menschen in Militäruniformen mit Ferngläsern das Boot beobachtet hätten und Fotos gemacht hätten.

de.wikipedia.org

Der Armeefeldstecher 8x30 ist ein Fernglas des Schweizer Herstellers Kern & Co, bzw. ab 1988 der deutschen Firma Leitz (heute Leica Camera).

de.wikipedia.org

Sie kann bereits im Fernglas als nebliges Fleckchen erkannt werden.

de.wikipedia.org