Traductions de „lornetka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lornetka <gén ‑ki, plur ‑ki> [lornetka] SUBST f

lornetka

Fernglas nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W przypadku urządzeń optycznych jak np. lornetka, często definiowany jest jako szerokość obszaru widzianego.

pl.wikipedia.org

Stabilizator obrazu – układ zmniejszający prawdopodobieństwo poruszeniu zdjęcia wynikającego z drżenia aparatu fotograficznego przy długich czasach naświetlania, drgania obrazu nagrywanego kamerą albo oglądanego przez lornetkę.

pl.wikipedia.org

Na niebie zajmuje obszar około 1 stopnia, a jej jasność wynosi 4,2, więc można ją obserwować lornetką, a przy bardzo dobrych warunkach nawet gołym okiem.

pl.wikipedia.org

Prowadzenie obserwacji było utrudnione ze względu na brak lornetek i pęd mroźnego powietrza wywołany prędkością poruszającego się statku.

pl.wikipedia.org

Można ją obserwować przez lornetkę; widać wówczas warkocze gwiazd rozpostarte niczym nogi pająka.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 3 września przez pewien czas można było obserwować supernową używając do tego przeciętnej lornetki (20x80) lub niewielkiego teleskopu.

pl.wikipedia.org

Mógłbym zobaczyć przez swoją lornetkę, jak piechota wysiada na suchym lądzie, a amfibie odjechały”.

pl.wikipedia.org

Zbudowane są jako lornetka z dalmierzem lub luneta (monokl) z dalmierzem.

pl.wikipedia.org

Teleskop ten składał się z dwóch 200-milimetrowych teleobiektywów, w kształcie przypominających lornetkę.

pl.wikipedia.org

Muszla oczna – gumowa nasadka montowana na okularze przyrządów optycznych (np. lornetek, teleskopów, celowników optycznych itp.) lub wizjerze aparatu fotograficznego.

pl.wikipedia.org