Traductions de „Feststellungsinteresse“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹststellungsinteresse <‑s, ‑en> SUBST nt JUR

Feststellungsinteresse

interes m prawny w ustaleniu istnienia [lub nieistnienia] stosunku prawnego [lub prawa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1 S. 4 genannte Feststellungsinteresse ist weit zu fassen.

de.wikipedia.org

Das Feststellungsinteresse besteht auch zur Erschöpfung des Rechtswegs, insbesondere bei subjektiver Verletzung der verfassungsrechtlichen Grundrechte.

de.wikipedia.org

Indem es in seiner Berufungsentscheidung das Feststellungsinteresse dennoch verneinte, verstieß es gegen das Verbot einer Überraschungsentscheidung“.

de.wikipedia.org

Ihr Feststellungsinteresse kann sich immer nur auf den Tarifvertrag beziehen, der auf ihr Beschäftigungsverhältnis Anwendung findet.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Feststellungsinteresse ist nicht erforderlich.

de.wikipedia.org

Bedarf es keines Kündigungsschutzantrages zur Vermeidung einer Fiktion der Wirksamkeit der Kündigung, so stellt sich die Frage nach dem für eine bloße Feststellungsklage notwendigem Feststellungsinteresse.

de.wikipedia.org

Es bestehe, da der angegriffene Geschäftsverteilungsplan keine Gültigkeit mehr besitze, kein Feststellungsinteresse mehr, Meyer habe nicht ausreichend zur Verletzung der richterlichen Unabhängigkeit vorgetragen.

de.wikipedia.org

Ein über das beschriebene allgemeine Rechtsschutzbedürfnis hinausgehendes besonderes Rechtsschutzbedürfnis (Feststellungsinteresse) ist Voraussetzung für die Zulässigkeit der Feststellungsklage.

de.wikipedia.org

Ein hinreichendes Feststellungsinteresse besteht, falls der Kläger ein rechtliches, wirtschaftliches oder ideelles Interesse an der Feststellung hat.

de.wikipedia.org

Der Vorwurf des Klägers trifft daher folgerichtig das Berufungsgericht, das in immerhin drei Berufungsverhandlungen die Frage des Feststellungsinteresses ebenfalls nicht angesprochen hat.

de.wikipedia.org