Traductions de „Gaspipeline“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Pipeline <‑, ‑s> [ˈpaɪplaɪn] SUBST f

1. Pipeline (Rohrleitung):

Pipeline

rurociąg m

2. Pipeline INFOR:

Pipeline

potok m

Vaseli̱ne <‑, sans pl > SUBST f

Vaseline

wazelina f

Popeli̱n <‑s, ‑e> [popə​ˈliːn] SUBST m, Popeli̱ne [popə​ˈliːnə] SUBST m <‑s, ‑> SUBST f <‑, ‑>

Popelin

popelina f

Zẹppelin <‑s, ‑e> [ˈtsɛpəliːn] SUBST m AERO

Zeppelin

zeppelin m

Zeppelin

sterowiec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Region braucht bessere Verkehrsverbindungen und mehr Energiesicherheit durch miteinander verbundene Stromnetze und Gaspipelines.

de.wikipedia.org

Weiter südlich wird eine Kraftstoff- und Gaspipeline in geringer Überdeckung unterfahren.

de.wikipedia.org

Gaspipelines über große Distanzen haben typisch 700 bis 1400 mm Durchmesser und werden bei Drucken bis zu etwa 100 bar betrieben.

de.wikipedia.org

Während der Affäre um die nordeuropäischen Gaspipeline spielte er ab Herbst 2008 eine herausragende Rolle in Überwachungsteams.

de.wikipedia.org

Die Kombination aus der eingesetzten Glasfasertechnologie und dem Betrieb im Schutzstreifen der Gaspipelines gewährleistet eine hohe Betriebssicherheit des gesamten Telekommunikationsnetzes.

de.wikipedia.org

Eine große Anzahl an Eisenbahnstrecken, Autobahnen, Öl- und Gaspipelines und Flughäfen sichern den Transport und den Verkehr mit den anderen russischen Regionen und dem Ausland ab.

de.wikipedia.org

Seit 1966 ist die Insel über zwei Gaspipelines, die durch das Wattenmeer verlegt wurden, vom Festland aus an das Gasnetz angeschlossen.

de.wikipedia.org

Auch verschiedene Infrastrukturen wie Öl- und Gaspipelines sind nicht bzw. in geringerem Umfang notwendig.

de.wikipedia.org

Er war am Bau einer Gaspipeline beteiligt, später übernahm er selbstständige Tätigkeiten im Mineralölhandel und als Unternehmensberater.

de.wikipedia.org

Es ist ein dingliches Nutzungsrecht an einem fremden Grundstück für den Schienenverkehr, eine Autostraße, einen öffentlichen Fuß- oder Radweg, einen Kanal sowie für elektrische Übertragungsleitungen, Öl- und Gaspipelines.

de.wikipedia.org