Traductions de „Gebetsteppich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gebe̱tsteppich <‑s, ‑e> SUBST m RÉLIG

Gebetsteppich

dywanik m modlitewny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie entfernten und beschlagnahmten Gebetsteppiche, Schränke mit religiösen Büchern und eine hölzerne Gebetsnische.

de.wikipedia.org

Der Fußboden ist oft mit Matten und/oder Gebetsteppichen ausgelegt.

de.wikipedia.org

Als Gebetsteppich im Maß 1,5 × 1 m war der Sečade gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Es gilt sogar als unpassend, draußen einen Gebetsteppich zu verwenden, um sich vor dem Staub zu schützen, da die Berührung des staubigen Bodens als Zeichen der Unterwerfung gilt.

de.wikipedia.org

Findet das Festgebet auf einem Gebetsplatz statt, bringen die meisten Gläubigen einen eigenen Gebetsteppich mit.

de.wikipedia.org

Dadurch erhält der Teppich das Muster eines Gebetsteppichs, doch sind auch spiegelbildliche „Schlüsselloch“-Motive bekannt.

de.wikipedia.org

In der sufischen Tradition ist der Gebetsteppich eines der Symbole der Übermittlung spiritueller Autorität.

de.wikipedia.org

Insbesondere im Verlauf der Integration der Nischenmuster der Hof- und Stadtmanufakturen in die dörfliche oder nomadische Mustertradition lässt sich für das Gebetsteppich-Muster ein Prozess der Stilisierung nachweisen.

de.wikipedia.org

Er sollte über Mülltrennung aufklären, weigerte sich aber, Frauen bei Hausbesuchen die Hand zu geben, trug ständig einen Gebetsteppich mit sich und bestand darauf, sich zu den Gebetszeiten zurückzuziehen.

de.wikipedia.org

Die Teppiche sind selten größer als zwei Meter, es gibt auch hier kleine Gebetsteppiche.

de.wikipedia.org