Traductions de „Gefährt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gefä̱hrt <‑[e]s, ‑e> [gə​ˈfɛːɐ̯t] SUBST nt a. hum sout

Gefährt

wehikuł m a. hum sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als die Schläfer erwachen, ist das Gefährt – mit vier prächtigen Rossen bespannt – bereits unterwegs.

de.wikipedia.org

Ein Gefährt (z. B. Pkw) muss über eine vorgegebene Strecke wie eine Schubkarre geschoben werden.

de.wikipedia.org

In ihrem Gefährt deponierten sie eine Bombe, welche mit einer Fernzündung ausgestattet war, und wechselten selbst in einen weiteren Wagen.

de.wikipedia.org

Auf der Straße soll das Gefährt maximal 176, in der Luft 120 Kilometer pro Stunde schnell sein.

de.wikipedia.org

Wurde dieses Gefährt in ein Gefecht verwickelt, sollte die Panzerung auf Bodenniveau abgesenkt und der Feind mit Maschinengewehren bekämpft werden.

de.wikipedia.org

Als Gefährt dient ihm sein Quad, das er Flitzer nennt, welches er allerdings nur sehr schlecht beherrscht und das ihn dadurch ständig abwirft, vor allem beim Bremsen.

de.wikipedia.org

Auf der Talfahrt bringt der Vorknecht überm Abgrund das Gefährt in voller Fahrt mit dem Stock abrupt aus der schmalen Bahn.

de.wikipedia.org

Das Gefährt wurde bei der Landung irreparabel beschädigt und anschließend verschrottet.

de.wikipedia.org

Vom Gefährt sind der Wagenkasten und Teile des Pferdes erhalten.

de.wikipedia.org

Für Strecken über mehrere Tage hinweg ist dieses Gefährt jedoch kaum geeignet.

de.wikipedia.org