Traductions de „Gehörsinn“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gehö̱rsinn <‑[e]s, sans pl > SUBST m

Gehörsinn

zmysł m słuchu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Schwimmblase entwickelt seitlich der Speiseröhre beiderseits einen Fortsatz in Richtung Hinterhaupt und Mittelohr, wodurch der Gehörsinn verbessert wird.

de.wikipedia.org

Beim Sikahirsch spielen vor allem der Geruchs- und der Gehörsinn eine große Rolle.

de.wikipedia.org

In der Nacht gehen sie auf Nahrungssuche, wobei sie sich weniger auf den schlecht entwickelten Gesichtssinn als auf die ausgezeichneten Geruchs- und Gehörsinne verlassen.

de.wikipedia.org

Wie bei allen Eulen ist der Gehörsinn äußerst gut entwickelt.

de.wikipedia.org

Auch der Gehörsinn ist stark ausgeprägt, unterstützt wird dieser durch die bei vielen Arten vorhandenen beweglichen Ohrmuscheln.

de.wikipedia.org

Er bildete einen guten Gehörsinn aus und erhielt privaten Gesangs- und Klavierunterricht.

de.wikipedia.org

Es biete einen schrittweisen Einblick in seinen Entdeckungsprozess und den Beweis seiner Meisterschaft, wenn er seinen fein abgestimmten Gehörsinn kinetisch anwende.

de.wikipedia.org

Sie hat einen sehr guten Gehörsinn, ist belesen und beredt und schlägt etwaige Gegner oftmals nur durch ihre Eigenart, deren Fehler zu analysieren und aufzudecken, in die Flucht.

de.wikipedia.org

Denn vermutlich sei es so, dass jedes Wort (Schallereignis) den Gehörsinn reize, während der Name (Zeichen) das Gedächtnis des Menschen anrege, sich an das Bezeichnete zu erinnern.

de.wikipedia.org

Die Korrelation des Gesichts- mit dem Gehörsinn bewirkt, dass die Reaktionsverzögerung relativ gering ist.

de.wikipedia.org