Traductions de „Genossenschaft“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Genọssenschaft <‑, ‑en> SUBST f

Genossenschaft

spółdzielnia f

eingetragene Genossenschaft

zarejestrowana spółdzielnia

Expressions couramment utilisées avec Genossenschaft

eingetragene Genossenschaft

zarejestrowana spółdzielnia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1906 schreibt der Chronist: „wurde in hiesiger Gemeinde eine Genossenschaft gegründet.

de.wikipedia.org

Diese Genossenschaften vertreten die Einforstungsberechtigten in ihren Interessen gegenüber den Bundesforsten (als Vertreter der öffentlichen Hand).

de.wikipedia.org

Heute hat die Genossenschaft etwa 300 Mitglieder (darunter Priester und Laienbrüder).

de.wikipedia.org

Es war auf jetzt auf die Belieferung sämtlicher Genossenschaften mit Trockenwaren und Getränken spezialisiert.

de.wikipedia.org

Sie firmierte als „Spar- und Darlehenskasse, eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftung“.

de.wikipedia.org

Der schriftlich abzufassende Gründungsvertrag über die Errichtung einer Genossenschaft und rechtliche Veränderungen sind dem Genossenschaftsregister zur Eintragung einzureichen.

de.wikipedia.org

Die meisten Kredite gewährte die Genossenschaft aber als nachrangige Hypothekendarlehen.

de.wikipedia.org

Büros und Versammlungslokale der sozialistischen Partei, der Genossenschaften und der Gewerkschaften wurden verwüstet bzw. in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Entlang dieser Linie wurden drei Sektoren gebildet, deren Ländereien für bestimmte Personengruppen aus der Genossenschaft bestimmt waren.

de.wikipedia.org

Der Weg dazu sei dass Unternehmen und Industrie auf Basis von Genossenschaften geführt werden.

de.wikipedia.org