Traductions de „Gesteinsprobe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Geste̱i̱nsprobe <‑, ‑n> SUBST f GEO

Gesteinsprobe

próbka f skalna [lub kamienia]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er entnahm Gesteinsproben von den Wänden der Überreste ehemaliger Gaskammern und Entwesungskammern.

de.wikipedia.org

Die zu einer bestimmten Gesteinsart gehörigen Gesteinsproben können in ihrer mineralogischen Zusammensetzung, Struktur und Textur stark variieren.

de.wikipedia.org

Immerhin findet er im Besitz des Toten eine interessante Gesteinsprobe, die er an sich nimmt.

de.wikipedia.org

Dieses Verfahren ist erheblich genauer als eine entsprechende Analyse auf der Basis von Gesteinsproben.

de.wikipedia.org

Zur Bestimmung der Gesteinsart werden normalerweise keine Gesteinsproben entnommen, sondern Standardwerte zugrundegelegt (z. B. 2,75 t/m³ für Marmor).

de.wikipedia.org

Das Gefüge der Gesteinsprobe ist insgesamt körnig mit sanft gerundeten Korngrenzen, die oft unter einem Winkel von 120° aufeinandertreffen.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter hatten die Aufgabe, in unzugänglichen Urwaldgebieten u. a. die Fließgeschwindigkeiten von Gewässern zu messen, Gesteinsproben zu sammeln und allgemein Vermessungsdaten aufzuzeichnen.

de.wikipedia.org

Auch in Gesteinsproben vom Mittelatlantischen Rücken, Zentralindischen Rücken und Ostpazifischen Rücken wurde Markasit gefunden.

de.wikipedia.org

Hier 1976 entnommene Gesteinsproben wiesen ein Alter von über 3,4 Milliarden Jahre auf.

de.wikipedia.org

Es befindet sich heute in den Vatikanischen Museen und wird dort ausgestellt, zusammen mit einigen kleinen Gesteinsproben von der Oberfläche des Mondes.

de.wikipedia.org