Traductions de „Gründungsvertrages“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Grụ̈ndungsvertrag <‑[e]s, ‑verträge> SUBST m JUR

Gründungsvertrag

umowa f założycielska

Hinterlegung des Gründungsvertrages in beglaubigter Abschrift

złożenie nt do depozytu umowy założycielskiej w uwierzytelnionym odpisie

Auszug aus dem Gründungsvertrag

wyciąg m z umowy założycielskiej

Expressions couramment utilisées avec Gründungsvertrages

Hinterlegung des Gründungsvertrages in beglaubigter Abschrift

złożenie nt do depozytu umowy założycielskiej w uwierzytelnionym odpisie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gemeinsamen Organe handeln indes unverändert auf der Grundlage des jeweils einschlägigen Gründungsvertrages.

de.wikipedia.org

Während der Gründungsphase sind die Regelungen des Gründungsvertrages anzuwenden, nach Eintragung der Gesellschaft regelt die Satzung alle Rechtsverhältnisse der Gesellschaft.

de.wikipedia.org