Traductions de „Grußwort“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gru̱ßwort <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Grußwort

powitanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Einleitung bildet meist ein Grußwort oder ein geistlicher Impuls des Pfarrers (Pastors) oder einer anderen leitenden Person.

de.wikipedia.org

Viele Grußworte aus Kirche, Politik, Verbänden oder Organisatoren wurden der Schule überbracht und in der angefertigten Festschrift veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Grußworte und Veranstaltungsprogramme sind ab 2003 online archiviert.

de.wikipedia.org

Traditionell sprechen hochrangige Politiker wie der Staatspräsident oder die Premierministerin einige Grußworte.

de.wikipedia.org

Vormittags leiten Reden und Grußworte zu Diskussionen über ein festgelegtes gesellschaftliches Thema über.

de.wikipedia.org

Bei zwei weiteren Treffen übermittelte die Partei ein Grußwort.

de.wikipedia.org

Es erfuhr eine Bedeutungserweiterung als allgemeines Grußwort und auch als Bestätigungswort im Sinne von „ja“ oder „ich habe verstanden“, hier als Alternative zu hai.

de.wikipedia.org

Das Grußwort des Oberbürgermeisters sollte sich jedoch nicht bewahrheiten.

de.wikipedia.org

Der Kardinal holte den Segen nach, den er zur Einweihung durch ein Grußwort nur schriftlich übermitteln konnte.

de.wikipedia.org

Die Grußworte wurden von einzelnen Abgeordneten der grün-roten Regierungsparteien als „Fischen nach Stimmen am rechten Rand“ kritisiert.

de.wikipedia.org