Traductions de „Handelsregisterauszug“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạndelsregisterauszug <‑[e]s, ‑auszüge> SUBST m

Handelsregisterauszug ADMIN, JUR

wyciąg m z rejestru handlowego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Registrierung ist es notwendig, eine Kopie des Personalausweises oder einen gültigen zypriotischen Handelsregisterauszug vorzulegen.

de.wikipedia.org

Sowohl der Handelsregisterauszug als auch sämtliche Belege sind öffentlich und können auf den kantonalen Handelsregisterämtern eingesehen werden.

de.wikipedia.org

Durch die positive Publizitätswirkung ist es nicht möglich, sich auf die Unkenntnis des Handelsregisterauszuges zu berufen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Dokumente, die die Identitätsfeststellung betreffen (bei Unternehmen durch Gesellschaftsvertrag und Handelsregisterauszug, bei natürlichen Personen durch Identitätsfeststellung) und etwaige Beleihungsunterlagen.

de.wikipedia.org

Dies könnte zum Beispiel ein Gewerbenachweis, Handelsregisterauszug oder eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer sein.

de.wikipedia.org

Der Handelsregisterauszug weist ausschließlich den Unternehmensnamen und die Postadresse aus.

de.wikipedia.org