Traductions de „Heldensage“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Heldensage <‑, ‑n> SUBST f

Heldensage

mit m bohaterski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man fasste dies als Parodie auf die Heldensage auf.

de.wikipedia.org

Besonders beliebt waren Heldengestalten in schimmernden Rüstungen aus deutschen Heldensagen.

de.wikipedia.org

Die Erzählung beginnt als Heldensage mit fließendem Übergang ins Legenden- und Märchenhafte.

de.wikipedia.org

Nun ist jedoch nicht zu erwarten, dass solche Heldensagen eher die Sühnelösung und den Ausgleich darstellen würden.

de.wikipedia.org

Sie diente dem Bund als Sprachrohr für ihre Gedichte und Heldensagen.

de.wikipedia.org

Die deutsche Heldensage bewahrt den Namen des Königsgeschlechts als Amelungen.

de.wikipedia.org

Als Heldensagen werden Erzählstoffe des heroischen Zeitalters bezeichnet.

de.wikipedia.org

Beispielsweise rücken die Handlungen aller Heldensagen aus diesem Heldenalter auf eine Zeitspanne von höchstens drei Generationen zusammen.

de.wikipedia.org

Insbesondere der Vergleich und Forschung zur europäischen und besonders zu der germanischen Heldensage.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Der Kampf um das goldene Tor ein „schauprächtiger Film nach einer russischen Heldensage; eine naive Mischung aus Märchen und Monsterschau.

de.wikipedia.org