Traductions de „Heuschrecken“ dans le dictionnaire allemand » polonais

He̱u̱schrecke <‑, ‑n> [ˈhɔɪʃrɛkə] SUBST f

Heuschrecke ZOOL

konik m polny

Heuschrecke (Wanderheuschrecke)

szarańcza f

Expressions couramment utilisées avec Heuschrecken

eine Armee von Heuschrecken

chmara f szarańczy

ein Schwarm Bienen/Heuschrecken

rój m pszczół/pasikoników

ein Heer von Touristen/Heuschrecken

chmara f turystów/szarańczy fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Große Beutetiere wie Nager, Schlangen, Eidechsen und große Heuschrecken schlägt er gewöhnlich mehrmals gegen eine harte Oberfläche, bevor er sie verschluckt.

de.wikipedia.org

Er frisst außerdem Skorpione und Schnecken, Käfer, Grillen, Kakerlaken, Motten, Schmetterlinge, Heuschrecken und Termiten.

de.wikipedia.org

Gefressen wird von ihnen alles was sie überwältigen können, z. B. Grillen, Heimchen, kleine Heuschrecken, Schaben etc.

de.wikipedia.org

Sie fressen außerdem Heuschrecken, Singzikaden, Käfer und deren Larven, Tausendfüßler und Baumfrösche.

de.wikipedia.org

Zum Nahrungsspektrum gehören unter anderem Kakerlaken und Heuschrecken, die sie auf solchen Ästen finden.

de.wikipedia.org

Daneben nehmen verschiedene Insektenarten wie Heuschrecken oder Schmetterlinge Pyrrolizidinalkaloide auf (Pharmakophagie), sequestrieren diese und nutzen sie als Pheromone oder als Schutz vor Fressfeinden.

de.wikipedia.org

Insbesondere soll das Brutgebiet für Heidelerche, Ziegenmelker sowie der Lebensraum seltener Heuschrecken, Schmetterlinge, Hautflügler und Libellen geschützt werden.

de.wikipedia.org

In Savannen spielen neben den Großtieren Termiten, Ameisen und Heuschrecken eine maßgebliche Rolle als Regulative im Ökosystem.

de.wikipedia.org

Als erster Zwischenwirt dienen Lungenschnecken, als zweiter Heuschrecken.

de.wikipedia.org

Zu den vertilgten Wirbellosen gehören Hautflügler, Schaben, Heuschrecken, Termiten, Schmetterlinge, Käfer, Hundertfüßer und Webspinnen.

de.wikipedia.org