Traductions de „Holzschnitzerei“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Họlzschnitzerei¹ <‑, ‑en> SUBST f (Arbeit aus Holz)

Holzschnitzerei

rzeźba f w drewnie

für unsere Weihnachtskrippe kaufen wir Holzschnitzereien

do naszej szopki kupimy figurki z drewna

Họlzschnitzerei² <‑, sans pl > SUBST f (das Schnitzen)

Holzschnitzerei

snycerstwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kanzel wurde nach dem Brand im neugotischen Stil angefertigt und ist mit Holzschnitzereien und Drechselarbeiten verziert.

de.wikipedia.org

Dort lernte er nicht nur das Schreinerhandwerk, sondern übte sich auch in Holzschnitzerei und im Zeichnen.

de.wikipedia.org

Viele seiner frühen Skulpturen sind Holzschnitzereien, die windgepeitschte Figuren zeigen, die in Barock-anmutender Bewegung in überschäumender Fantasie dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist für ihre hochwertigen Holzschnitzereien bekannt.

de.wikipedia.org

Die Traufseite hat sechs unregelmäßige Fensterachsen, der 1881 neu erbaute Ladeneingang ist mit reichen Holzschnitzereien verziert, die Bäckerinsignien zeigen.

de.wikipedia.org

Die Kanzel von 1674 liegt auf einem Steinfuss auf und ist reich mit Holzschnitzereien verziert.

de.wikipedia.org

Die Kassettendecke im Innenraum mit Holzschnitzereien wie auch das Lesepult stammen aus dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Ausstellung wird ständig erweitert so z. B. zu den Themengebieten Buchbinderei, Drechsler- und Holzschnitzerei.

de.wikipedia.org

Das Weben von Kleidung und die Holzschnitzerei sind wichtige Industrien der Stadt.

de.wikipedia.org

Schon in jungen Jahren fand er Interesse an der Holzschnitzerei.

de.wikipedia.org