Traductions de „Hypertonie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hypertoni̱e̱ <‑, ‑n> [hypɐto​ˈniː] SUBST f MÉD

1. Hypertonie (Bluthochdruck):

Hypertonie

nadciśnienie nt tętnicze

2. Hypertonie (erhöhte Muskelspannung):

Hypertonie

hipertonia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In seltenen Fällen kann sich eine renale Hypertonie, eine Proteinurie oder gar ein Nierenversagen entwickeln.

de.wikipedia.org

Begünstigend auf die Erkrankung wirken Übergewicht sowie Hypertonie.

de.wikipedia.org

Eine Hypertonie verläuft oft symptomlos oder verursacht nur uncharakteristische Beschwerden.

de.wikipedia.org

Die primäre Hypertonie ist eine Ausschlussdiagnose und darf erst gestellt werden, wenn andere Ursachen ausgeschlossen werden können.

de.wikipedia.org

Weitere Erkrankungen des metabolischen Syndroms sind Hypertonie, Hyperlipidämie und Hyperglykämie.

de.wikipedia.org

Sie werden zur Behandlung der erektilen Dysfunktion und der pulmonalen arteriellen Hypertonie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dieser Risikofaktor ist laut einer Studie nach der arteriellen Hypertonie der zweitwichtigste Risikofaktor für Herzinfarkt und Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Für Menschen mit arterieller Hypertonie wird Rudern als Ausdauersportart mit erhöhtem Krafteinsatz als "bedingt geeignet" eingestuft.

de.wikipedia.org

Die Eignung ist dabei abhängig von der Schwere der Hypertonie, Begleiterkrankungen sowie der sportlichen Vorerfahrung.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird von einer primären oder essentiellen Hypertonie gesprochen.

de.wikipedia.org