Traductions de „Insider“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Insider(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈɪnsaɪdɐ] SUBST m(f) (Eingeweihter)

Insider(in)

wtajemniczony(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Basis all dieser Fähigkeiten wurde von Insidern insbesondere in den Aufstiegsjahren auf ein sehr hohes Trainingspensum hingewiesen.

de.wikipedia.org

Wenn wir die Perspektive eines Außenstehenden einnehmen, bemerken wir jene Dinge in der Umgebung, die für Insider oder Einheimische nicht mehr sichtbar sind“.

de.wikipedia.org

Insiderinformationen sind asymmetrische Informationen, weil der Insider früher, über mehr oder bessere Informationen verfügt als der Rest der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Es gibt Insider&shy;witze, über die nur lachen kann, wer den Sachverhalt in seinem Ernst versteht.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird deutlich, dass unternehmensinterne Informationen den marktorientierten Daten vorgezogen werden, da die Unternehmensführung (Insider-Informationen) die speziellen Risiken besser abschätzen kann, als der Kapitalmarkt.

de.wikipedia.org

Laut Insidern habe es nie eine Bauleitung mit Überblick gegeben.

de.wikipedia.org

Als Insider und Experte für Tabakkonsum und Produktion von Tabakwaren hält er weltweit Vorträge.

de.wikipedia.org

Hieran fehlt es, wenn sich die Information ausschließlich auf die Person des Insiders bezieht.

de.wikipedia.org

Die Insider-Outsider-Theorie in der Arbeitsmarktökonomik versucht zu erklären, weshalb sinkende Löhne nicht zu einer Vollbeschäftigung führen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Tätigkeit als Unternehmer gilt Händler als Insider des Wirtschaftslebens.

de.wikipedia.org