Traductions de „Küchenmeister“ dans le dictionnaire allemand » polonais

dort/bei ihm ist Schmalhans Küchenmeister alt, fam

on nie ma co do ust [lub garnka] włożyć fam

Traductions de „Küchenmeister“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kuchmistrz

Küchenmeister(in) m (f)

kuchmistrzowski

Küchenmeister-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Küchenmeister stammte aus einem Geschlecht, das in seinem Geburtsort schon 1274 nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Benötigte Gelder empfing er vom Hofmarschall, vom Küchenmeister, vom Hofrentmeister oder dem Hofzahlmeister.

de.wikipedia.org

Im Kloster übte er das Amt eines Küchenmeisters aus, ehe er 1698 zum Abt gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Die Prüfer sind fest angestellte Küchenmeister und Hotelbetriebswirte mit Berufserfahrung in leitenden Positionen der gehobenen Gastronomie und Hotellerie.

de.wikipedia.org

Ebenso ist dort die fränkische Weinbar Lump, Stein & Küchenmeister (benannt nach den großen berühmten bayerischen Weinlagen) beheimatet.

de.wikipedia.org

Das gesamte Rechnungs- und Buchungswesen sowie die Amtskasse war dem Küchenmeister unterstellt.

de.wikipedia.org

Küchenmeister war ein Verfechter der Feuerbestattung, da er in den Fäulnis- und Verwesungsgasen, die bei einer Erdbestattung entstehen, die Gefahr der Bodenvergiftung sah.

de.wikipedia.org

Auch der Küchenmeister hatte anscheinend eifrig beigetragen, die Angeklagte zu belasten.

de.wikipedia.org

Vor diesem schlachtet der Küchenmeister einen Stier, wie es in hethitischen Ritaueln beschrieben wurde.

de.wikipedia.org

Der Küchenmeister war Finanzbeamter und hatte die Verantwortung für sämtliche Einnahmen und Ausgaben des Klosteramtes in diesem Wirtschaftsunternehmen zu tragen.

de.wikipedia.org