Traductions de „Kaserne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kasẹrne <‑, ‑n> [ka​ˈzɛrnə] SUBST f MILIT

Kaserne

koszary plur

Expressions couramment utilisées avec Kaserne

das unerlaubte Betreten der Kaserne ist nicht gestattet

samowolne wejście nt na teren koszar [jest] zabronione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die alte Station der Küstenwache diente als Kaserne, während Feuerleitgeräte, Suchscheinwerfer und verschiedene andere Lager- und Werkstattgebäude die Festung vervollständigten.

de.wikipedia.org

Die 1931 errichteten Balkone sollten die Möglichkeit bieten, die Kaserne jederzeit in ein reines Wohngebäude umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der Kaserne wurde 1958 begonnen.

de.wikipedia.org

Der Natur des Herausgebers geschuldet lag der Schwerpunkt der besprochenen Neubauten bei öffentlichen Gebäuden wie Schulen, Kasernen, Amtsgebäuden und Verkehrsbauten.

de.wikipedia.org

Die Stadt war Garnisonsstadt, 1997 wurde die Kaserne geschlossen.

de.wikipedia.org

In den Kasernen wurden die Böden so behandelt.

de.wikipedia.org

Kasernen entstanden für die dauernde Garnisonsbesetzung und die Soldaten, die hier ausgebildet wurden.

de.wikipedia.org

Nach einem Brand wurde die Kaserne 1762 neu aufgebaut.

de.wikipedia.org

Der Kasernenfeldwebel ist u. a. zuständig für militärische Sicherheitsfragen inner- und außerhalb der Kaserne.

de.wikipedia.org

Die zweistöckige Kaserne war aus Beton aufgeführt und mit Kalkstein verkleidet.

de.wikipedia.org