Traductions de „Kaserne“ dans le dictionnaire allemand » français

Kaserne <-, -n> [kaˈzɛrnə] SUBST f

Kaserne

caserne f

Expressions couramment utilisées avec Kaserne

in die Kaserne abrücken

partir à la caserne

wegen unerlaubten Betretens/Verlassens der Kaserne bestraft werden

être puni(e) pour avoir pénétré dans la caserne/quitté la caserne sans autorisation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einem erhaltenen Gebäude der ehemaligen Kaserne ist die Unterbringung eines Architekturmuseums („Architekturhaus“) geplant.

de.wikipedia.org

Nach einem Brand wurde die Kaserne 1762 neu aufgebaut.

de.wikipedia.org

In den Kasernen wurden die Böden so behandelt.

de.wikipedia.org

Der Natur des Herausgebers geschuldet lag der Schwerpunkt der besprochenen Neubauten bei öffentlichen Gebäuden wie Schulen, Kasernen, Amtsgebäuden und Verkehrsbauten.

de.wikipedia.org

Die Zitadelle umfasste unter anderem eine Residenz für die königliche Familie, Kasernen und die Staatskasse.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2010 wurde bekannt gegeben, dass die Kaserne langfristig geschlossen werden soll.

de.wikipedia.org

Um 1808 beherbergte die Kaserne etwa 600 Soldaten (Chevauleger und Dragoner).

de.wikipedia.org

Mit dem Bau der Kaserne wurde 1958 begonnen.

de.wikipedia.org

Benannt war die Kaserne, die von 1670 bis 1883 bestand, nach der in der Nähe befindlichen Kreuzkirche.

de.wikipedia.org

Die 1931 errichteten Balkone sollten die Möglichkeit bieten, die Kaserne jederzeit in ein reines Wohngebäude umzuwandeln.

de.wikipedia.org