allemand » polonais

knạcks [knaks] INTERJ

knacks!
trzask! fam
knacks!
trach! fam

Knạcks <‑es, ‑e> [knaks] SUBST m

1. Knacks (Geräusch):

Knacks
trzask m

2. Knacks fam (Sprung, Riss):

Knacks
pęknięcie nt
Knacks
rysa f

knạck [knak] INTERJ

knack → knacks

Voir aussi : knacks

knạcks [knaks] INTERJ

knacks!
trzask! fam
knacks!
trach! fam

Expressions couramment utilisées avec knacks

knacks!
trzask! fam
einen seelischen Knacks abbekommen
przeżyć wstrząs psychiczny
einen Knacks haben (Person)
mieć bzika fam
ihre Ehe hatte schon einen Knacks bevor ...
ich małżeństwo przechodziło już kryzys zanim...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ursache eines Burstfehlers sind beispielsweise Schaltvorgänge, die u. a. als Knacksen im Radio zu hören sind, wenn der Lichtschalter betätigt wird.
de.wikipedia.org
Es kann auch vorkommen, dass dieses Knacksen nur beim Umschalten auftritt.
de.wikipedia.org
Unüblich ist oft auch die Herkunft der Klänge: Knistern, Knacksen, Krachen und Rauschen entstehen in klassischer Glitch-Manier aus Störimpulsen oder nehmen deren Ästhetik an.
de.wikipedia.org
Hier sind fortlaufende Sekundenpunkte (tonloses, kurzes Knacksen) zu hören – die auch elektronisch präzise abgegriffen werden können – und mit guten Stoppuhren bereits akustisch eine Genauigkeit von 0,002 Sekunden erlauben.
de.wikipedia.org
Beim Einschalten von Verstärkern oder bei Überlastung oder durch Fehler können an den Klemmen des Treibers Signale mit tiefen Frequenzen oder gar mit Gleichanteil anliegen (Knall oder Knackse).
de.wikipedia.org
Ferner konnte der Timer-Interrupt oft wegen des Vorliegens anderer Interrupts nicht genau im richtigen Moment ausgeführt werden, was zu lautem Knacksen geführt hat.
de.wikipedia.org
Das geschieht durch Zurückdrehen des Gewindebohrers um etwa Umdrehung oder indem man dreht bis man ein leichtes "Knacksen" hört.
de.wikipedia.org
Vergleichen kann man Knacksen oder Knistern mit dem Abspielen einer schlecht entstaubten Schallplatte.
de.wikipedia.org
Eine Zeitlang lässt sich das aushalten, aber irgendwann hat das Selbstvertrauen einen massiven Knacks.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "knacks" dans d'autres langues

"knacks" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires