Traductions de „Knollen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Knọllen <‑s, ‑> SUBST m

1. Knollen (Klumpen):

Knollen

grud[k]a f

ein Knollen Erde

grud[k]a ziemi

2. Knollen fam (Strafzettel):

Knollen

mandat m

Knọlle <‑, ‑n> [ˈknɔlə] SUBST f

1. Knolle BOT (Teil einer Pflanze):

Knolle

bulwa f

2. Knolle fam (Verdickung):

Knolle

guz m

Expressions couramment utilisées avec Knollen

ein Knollen Erde

grud[k]a ziemi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Pflanzen bilden in der aufgehäuften Erde neue Wurzeln und daran an der vergrößerten Oberfläche mehr Knollen.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel sind aus Knollen entstehende neue Kartoffelpflanzen Klone, genauso alle Zwiebelpflanzen oder aus Ablegern gewonnene Erdbeer&shy;pflanzen.

de.wikipedia.org

Die Knollen befinden sich meist einzeln an den Enden der Stolonen.

de.wikipedia.org

Sie bilden als Überdauerungsorgane meist fast rundliche, seltener ellipsoide oder längliche, ungeteilte, fleischige Knollen mit Wurzel- und Sprossgewebe aus.

de.wikipedia.org

Der Trockenmasseertrag (Kraut und Knollen) kann bis zu 30 Tonnen pro Hektar betragen.

de.wikipedia.org

Deren Knollen ähnelten den heute noch angebauten Eiszapfen.

de.wikipedia.org

Solche Futtermittel werden aus stärkereichen Körnern, Samen und Knollen hergestellt.

de.wikipedia.org

Die Knollen enthalten bis zu 10 % Stärke, die extrahiert werden kann und beispielsweise als Bindemittel zum Andicken von z. B. Suppen verwendet wird.

de.wikipedia.org

Unter günstigen Bedingungen kann eine Knolle auf einem Quadratmeter bis zu 6000 neue Knollen hervorbringen.

de.wikipedia.org

Auch ihr metallurgischer Wert, besonders im Hinblick auf den Gehalt der Knollen an Nickel und Kupfer, wurde diskutiert.

de.wikipedia.org